“Missä rauha kohtaa Málagan sielun”
Málagan historiallisessa keskustassa, jossa vuosisatojen historia kohtaa elävän ja jatkuvasti kehittyvän kulttuurielämän, sijaitsee harvinainen ja merkittävä koti — asuinpaikka, joka tarjoaa todellisen rauhan etuoikeuden kaupungin halutuimmissa ympäristöissä.
Täällä elämä etenee omaan tahtiisi. Aamut alkavat lintujen lempeällä laululla, ja vain hetken päässä viehättävät vanhankaupungin kadut kutsuvat sinua vaeltamaan, tutkimaan ja nauttimaan Málagan tunnetusta elämäntyylistä. Luonnon ja maisemien ystäville lähellä sijaitseva Gibralfaron reitti tarjoaa inspiroivan alun päivälle, avaten laajat näkymät kaupungin yli ja Välimerelle.
Toisessa kerroksessa sijaitseva kauniisti sisustettu asunto on juuri remontoitu korkeatasoisesti, jossa moderni muotoilu kohtaa hillityn eleganssin. Tilava olohuone täydentyy tyylikkäällä avokeittiöllä, jossa on keskeinen saareke — ihanteellinen ympäristö sekä rentoon asumiseen että hienostuneeseen seurusteluun.
Asunto käsittää kolme hyvin mitoittua makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta sekä reilunkokoisen maanalaisen pysäköintipaikan — todellinen ylellisyys historiallisessa keskustassa.
Valmis kalustettavaksi ja sisustettavaksi, tämä on harvinainen tilaisuus hankkia hienostunut koti yhdessä Etelä-Euroopan halutuimmista kohteista.
“Where Tranquillity Meets the Soul of Málaga”
In the historic centre of Málaga, where centuries of history meet a vibrant, ever-evolving cultural scene, lies a rare and remarkable residence — a home that offers the privilege of true tranquillity in one of the city’s most sought-after settings.
Here, life unfolds at your own pace. Mornings begin with the gentle sound of birdsong, while just moments away, the charming streets of the old town invite you to wander, explore, and indulge in Málaga’s renowned lifestyle. For those who cherish nature and views, the nearby Gibralfaro Trail offers an inspiring start to the day, with sweeping panoramas over the city and the Mediterranean beyond.
Set on the second floor, this beautifully appointed apartment has just been refurbished to a very good standard, where contemporary design meets understated elegance. The spacious living area is complemented by a sleek open-plan kitchen with a central island — an ideal setting for both relaxed living and refined entertaining.
The property comprises three well-proportioned bedrooms and two bathrooms, and a generously sized underground parking space — a true luxury in the historic centre.
Ready to furnish and decorate, this is a rare opportunity to acquire a refined residence in one of southern Europe’s most desirable destinations.
