ASUNTO YKSITYISELLÄ PUUTARHALLA CASARES PLAYASSA
Jos etsit modernia, valoisaa kotia miellyttävällä ulkotilalla, jossa voit nauttia Costa del Solin ilmastosta ympäri vuoden, tämä upea katutasossa sijaitseva asunto Casares Playassa tarjoaa kaiken, mitä tarvitset uudeksi kodiksesi tai erinomaiseksi sijoitukseksi.
Asunnossa on 83 m² rakennettua pinta-alaa, erittäin toimivasti suunniteltu, sisältäen 2 tilavaa makuuhuonetta, 2 täyttä kylpyhuonetta ja suuren olo-ruokailutilan, jossa on avokeittiö, luoden nykyaikaisen, mukavan ja erittäin valoisan ilmapiirin. Sen itään päin oleva suuntaus takaa miellyttävän luonnonvalon jo varhaisesta aamusta lähtien.
Yksi sen suurista vetonauloista on upea 29 m² terassi, joka jatkuu noin 18 m² yksityiseen puutarhaan – täydellinen tila ulkona aamiaisen nauttimiseen, rentoutumiseen, chill-out-alueen luomiseen tai perheen ja ystävien kanssa kokoontumiseen. Terassilla on myös käytännöllinen varastotila, joka on ihanteellinen lisäsäilytykseen.
Asunto myydään täysin kalustettuna ja varusteltuna, siinä on ilmastointi ja se kuuluu yksityiseen asuinalueeseen, jossa on hissi, yhteinen uima-allas ja kauniisti hoidettuja puutarhoja, tarjoten rauhallisen ja turvallisen ympäristön ympäri vuoden. Yhteisö jatkaa tilojensa parantamista, ja parhaillaan on käynnissä hanke uima-altaan lämmittämiseksi aurinkoenergialla, mikä mahdollistaa sen käytön pidemmän osan vuotta ja lisää merkittävästi alueen arvoa.
Mukana on myös yksityinen pysäköintipaikka, joka on lisäetu arjen käytössä ja lomavuokrauksessa.
Sen sijainti on toinen suuri vahvuus. Rauhallisella asuinalueella Casares Playassa, puiston vieressä ja lähellä kaikkia palveluita, se tarjoaa mukavan elämäntyylin ilman rauhan menettämistä. Muutamassa minuutissa pääset Casares Costan rannoille, arvostettuun Finca Cortesín Golf Resortiin, useille huippuluokan golfkentille, supermarketteihin, ravintoloihin ja ostosalueille. La Duquesan Marina on vain 5 minuutin ajomatkan päässä, Estepona noin 20 minuutin päässä, Sotogrande 15 minuutin päässä ja Marbella hieman yli puolen tunnin päässä. Gibraltar ja Málaga lentokentät tarjoavat myös erinomaiset yhteydet.
APARTMENT WITH PRIVATE GARDEN IN CASARES PLAYA
If you are looking for a modern, bright home with a pleasant outdoor space where you can enjoy the Costa del Sol climate all year round, this magnificent ground-floor apartment in Casares Playa has everything it takes to become your new home or an excellent investment.
The property offers 83 m² built, very functionally laid out, with 2 spacious bedrooms, 2 full bathrooms and a large living-dining area with an open-plan kitchen, creating a contemporary, comfortable and very bright atmosphere. Thanks to its east-facing orientation, it enjoys pleasant natural light from the early hours of the day.
One of its great attractions is its magnificent 29 m² terrace, which extends into a private garden of approximately 18 m², a perfect space for breakfast outdoors, relaxing, creating a chill-out area or enjoying get-togethers with family and friends. It also has a practical storage room located on the terrace itself, ideal for extra storage.
The property is sold fully furnished and equipped, has air conditioning and is part of a private development with a lift, communal swimming pool and beautifully kept gardens, offering a quiet and safe environment all year round. The community continues to improve its facilities, and work is currently under way to heat the pool with solar energy, which will allow it to be enjoyed for a longer part of the year and will add significant value to the development.
It also includes a private parking space, an added asset that brings convenience both for everyday use and for holiday rentals.
Its location is another of its great strengths. Set in a quiet residential area of Casares Playa, next to a park and very close to all amenities, it lets you enjoy a comfortable lifestyle without giving up tranquillity. Within a few minutes you can reach the beaches of Casares Costa, the prestigious Finca Cortesín Golf Resort, several top-level golf courses, supermarkets, restaurants and shopping areas. La Duquesa Marina is just 5 minutes away by car, Estepona about 20 minutes, Sotogrande 15 minutes and Marbella a little over half an hour. Gibraltar and Málaga airports also offer excellent connections.
